COMUNICATO STAMPA

Gli editori sardi espongono alla Fiera Internazionale del libro di Torino nello stand della Regione Autonoma della Sardegna, Pad. 2 Stand M 123 - N134.

Dal 15 al 19 maggio si terrà al Lingotto l'edizione 2003 della Fiera Internazionale del libro. Saranno presenti n. 42 editori sardi, verranno esposte n. 300 novità e n. 500 titoli di catalogo. Gli argomenti: storia, lingua, narrativa, saggistica, guide, architettura, ambiente, archeologia, arte, beni culturali, cinema, poesia.

Presenti come espositori i maggiori editori sardi, (Della Torre, Ilisso, CUEC, Delfino, Maestrale, Aipsa, Condaghes, AM&D, S'Alvure, Archivio Fotografico) lo stand ospita anche le proposte di editori più "giovani" come Wide, Sole, Domus de Janas, Frorias, AV, Isola Felice, Mythos, PTM.

L’attività promozionale attuata dall'Assessorato Regionale ai Beni Culturali in favore del libro sardo e della lettura si concretizza anche con il fitto calendario delle presentazioni di novità librarie, organizzate all’interno dello stand della Regione, d’intesa con l'Aes (Associazione Editori Sardi) e con alcuni degli editori che partecipano alla manifestazione di Torino: Aipsa Edizioni, Arte Duchamp, Carlo Delfino, Condaghes, Cuec, Domus de janas, Edizioni Della Torre, Frorias, Gia Editrice, Il Maestrale, Magnum edizioni, Nemapress, Poliedro Edizioni, PTM, Scuola sarda Editrice.

I titoli spaziano nell’ambito della narrativa, saggistica, guide turistiche e naturalistiche: Le architetture religiose del Barocco in Sardegna, di T. Kirova e D. Fiorino e Contras a sa gherra, curato da G. Pusceddu, Aipsa Edizioni; Curiosape, di Maria Lai, Arte Duchamp; Un paese in ballo, di M. Marras, Condaghes; Cronache semplici, di Mario De Murtas, CUEC; Contos chena tempus, di P. Canu, Domus de Janas; La Grande enciclopedia della Sardegna, di F. Floris, Edizioni Della Torre; la collana Galas, a cura di P. Pillonca, Frorias; Guida alla città di Cagliari, di A. Angioni, Gia editrice; Racconti con colonna sonora e altri "in giallo", di Sergio Atzeni, La città d’acqua, di G. Clarkson e Il cattivo cronista, di F. Abate, Il Maestrale; Amalasunta, regina barbara, di Neria De Giovanni e I calorosi spazi, di V. Gerbasi, Nemapress; Pai modu di di, di G.P. Bazzoni e Personaggi di Sardegna tra leggenda e storia, di Gilda Usai Cermelli, Magnum Edizioni; Bingia, di Giuseppe Marci, Poliedro edizioni; Shardana. I popoli del mare, di L. Melis, PTM; I Greci e la Sardegna di I. Didu, Scuola Sarda editrice; Lo sguardo inquieto di Gavino Sanna e Aldo Tanchis, Carlo Delfino Editore, Memoria negata di Marisa Brugna, Condaghes.

Nell’occasione della Fiera internazionale del libro di Torino, l’Assessorato presenta al pubblico il volume La coltivazione dei gelsi e propagazione de’ filugelli in Sardegna, di Giuseppe Cossu, coedizione Regione Autonoma della Sardegna/CUEC.

Infine, negli spazi più ampi che la Fiera mette a disposizione degli editori e degli Enti che vogliano svolgere attività collaterali alla promozione e vendita dei libri, l’Assessorato presenta Tutti i diavoli di Nuraiò: il sassofonista Enzo Favata e lo scrittore Flavio Soriga danno vita ad un reading musicato in cui parole e note si mescolano per raccontare la Sardegna.

Ufficio stampa AES

 

 

 

REGIONE AUTONOMA DELLA SARDEGNA

Assessorato ai Beni Culturali

In collaborazione con AES (Associazione Editori Sardi)

FIERA INTERNAZIONALE DEL LIBRO DI TORINO

LINGOTTOFIERE, 15/19 MAGGIO 2003

Pad. 2 Stand M123-N134

 

 

PROGRAMMA DELLE PRESENTAZIONI DI NOVITA’ LIBRARIE


Giovedì 15 maggio

PTM

ore 17,00: "Shardana. I popoli del mare", di Leonardo Melis

Il volume è il risultato interessantissimo e rivoluzionario di trent'anni di studi e ricerche sui Shardana e sui Popoli del mare. L'autore, studioso di storia antica, in particolare di quella relativa alla Sardegna, riesce a mettere in discussione le teorie più accreditate sull'origine dei sardi

Intervengono: Giuliano Frau, studioso di archeologia sarda; Bruno e Claudio Pia, editori; l'autore

 

Domus de janas

ore 18,00: "Contos chena Tempus", di Pinuccio Canu

Reinterpretazione in versi logudoresi rimati di alcune tra le favole più note di Esopo, Fedro e La Fontaine, con traduzione in italiano; accompagnano il testo schede didattiche a cura di Paolo Pillonca

Intervengono: Paolo Pillonca, giornalista; l’autore

 

Frorias

Ore 19,00: "Collana Galas, Piras – Tucone" Gara poetica, tema: aradu – pinna, Tresnuraghes, 1963, volumetto con cd

La collana Galas (diretta da Paolo Pillonca) si propone di fornire a studiosi e appassionati alcune fra le più importanti dispute dei massimi esponenti della poesia orale sarda.

Intervengono: Paolo Pillonca, giornalista, l’editore

 

Venerdì 16 maggio

Magnum Edizioni

Ore 12,00: "Pai modu di di", di Gian Paolo Bazzoni

Poeta, scrittore, autore teatrale ed appassionato cultore della sua lingua, Gian Paolo Bazzoni propone per la prima volta un'opera integrale di recupero del patrimonio linguistico turritano raccogliendo in questa densa antologia oltre 4.000 detti e modi di dire sassaresi

"Personaggi di Sardegna tra leggenda e storia", di Gilda Usai Cermelli

Destinato ai ragazzi della scuola di base, il volume raccoglie brevi ma incisivi ritratti di personaggi illustri di Sardegna, in lingua italiana e sassarese. Racconti sospesi tra il mito, le primitive leggende e la narrazione storica.

Intervengono: Beniamino Scarpa, assessore ai Beni Culturali della Regione Autonoma della Sardegna; Corrado Piana, giornalista; Tommaso Sussarello, editore; gli autori dei due volumi


Carlo Delfino Editore

ore 13,00: "Lo sguardo inquieto. Grandi caricaturisti del 900", di Gavino Sanna e Aldo Tanchis

Il libro – riccamente illustrato – racconta i momenti salienti nella storia delle caricature e presenta la biografia e l’opera di numerosi caricaturisti italiani e stranieri, più o meno famosi.

Intervengono: Gli autori, l’editore


Scuola Sarda editrice

ore 16,00: "I Greci e la Sardegna. Il mito e la storia", di Ignazio Didu

L'opera offre un quadro organico delle conoscenze degli antichi Greci sulla Sardegna e del loro interesse per essa. Il ricco immaginario popolato da eroi e miti in cui si trasfondono aspirazioni e pretese di un mondo che si propone come dispensatore del progresso umano su quest'isola di occidente.

Intervengono: Giò Murru, saggista; l'autore

 

Arte Duchamp

ore 17,00: "Curiosape", di Maria Lai

Immagini inconsuete, che costruiscono il racconto di una fiaba, sono lo stratagemma per catturare il lettore più disorientato di fronte all'arte e condurlo ad una lettura che lo coinvolga, come una fiaba coinvolge un bambino.

Intervengono: Loredana Perissinotto, studiosa di teatro nella scuola; Angela Migliavacca Grilletti, editore; l'autrice

 

Edizioni Della Torre

ore 18,00: "La Grande Enciclopedia della Sardegna", di Francesco Floris

Tutta la Sardegna dalla A alla Z, in ordine alfabetico, scorre lungo 1176 pagine in oltre 10.000 voci riguardanti eventi storici, politici e culturali, personaggi religiosi, artisti e letterati, sportivi, soldati e attori, bellezze naturali, gastronomia e costume dalle culture prenuragiche fino ai grandi avvenimenti del nostro secolo.

Intervengono: Luciano Marrocu e Gianni Oliva, storici; l’autore


Il Maestrale

Ore 19,00: Due modi di narrare Cagliari: Massimo Carlotto, scrittore e Celestino Tabasso, giornalista presentano "La città d'acqua", di Giulia Clarkson e "Il cattivo cronista", di Francesco Abate. Saranno presenti gli autori

Mai come in questi anni la città di Cagliari è stata centro narrativo per molti scrittori. La serie, magistralmente inaugurata da Atzeni, trova ora i giovani nomi di Giulia Clarkson e Francesco Abate che, con scritture diversissime e da diverse angolature, danno vita alle storie e ai personaggi di un'affascinante realtà urbana.

 

Sabato 17 maggio

CUEC Editrice

Ore 12,00: "Cronache semplici", di Mario De Murtas

Il libro raccoglie un'ampia selezione di articoli di Mario De Murtas, giornalista de La Nuova Sardegna, prematuramente scomparso nel maggio del 2002. Dalla lettura emerge la fedeltà ad un modello di giornalismo serio e rigoroso, una personalità curiosa dei fatti del mondo, attenta ai fenomeni di costume, alla Sardegna che cambia, ai grandi problemi dell'epoca contemporanea

Intervengono: Angelo De Murtas, giornalista de La Nuova Sardegna; Stefano Salis, giornalista de Il Sole 24 ore; Costantino Cossu, giornalista de La Nuova Sardegna; Paolo Lusci, casa editrice CUEC


Poliedro Edizioni

ore 16,00: "Bingia", di Giuseppe Marci

Bingia è la seconda parte della trilogia Il tesoro di Todde apertasi con Vita, pensieri e opere di Giuseppe Torres. Ne è protagonista Cristolu, un eroe contadino che vive in un mondo - i decenni del secondo dopoguerra - segnato da cambiamenti profondi.

Intervengono: Alessandra Menesini, critico d’arte; Stefano Salis, giornalista de Il Sole 24 ore, l'editore e l'autore


Aipsa Edizioni

Ore 17,00. "Contras a sa gherra", a cura di Giuseppe Pusceddu

Raccolta di componimenti poetici in lingua originale, con traduzione a fronte in lingua sarda, contro ogni forma di guerra e di prevaricazione dell'uomo sull'uomo Dalla parabola evangelica del Buon samaritano al Cantico di Frate Sole di San Francesco, da Brecht a Levi, da Neruda a Rodari.

Intervengono: Sami Hallaq, mediatore culturale; l'attrice Francesca Rizzotti leggerà una scelta di brani in inglese ed in italiano, il curatore del volume alcuni brani in sardo.

Regione Autonoma della Sardegna, Assessorato ai Beni Culturali/CUEC

ore 18,00: "La coltivazione dei gelsi e propagazione de' filugelli in Sardegna", di Giuseppe Cossu

Riedizione critica - a cura di Giuseppe Marci, docente di Letteratura italiana all'Università degli Studi di Cagliari - dell'opera edita nel 1789. L'opera è costituita da due dialoghi, la Moriografia e la Seriografia sarda, nei quali un censore, pubblico funzionario esperto di agricoltura, insegna ad un contadino come coltivare i gelsi e ad una donna le tecniche per allevare i bachi e produrre la seta. La lingua usata è l’italiano e il sardo. Un sardo campidanese che merita di essere conosciuto e studiato per la straordinaria ricchezza che lo contraddistingue.

Intervengono: Beniamino Scarpa, assessore ai Beni Culturali della Regione Autonoma della Sardegna; Paola Bertolucci, direttore del Servizio Beni librari, Aldo Accardo, docente di Storia contemporanea all'Università degli Studi di Cagliari, il curatore, Mario Argiolas, casa editrice CUEC.


Il Maestrale

Ore 19,00: Tumbano tamburi. Storie di musica, scrittura e periferie: Ernesto Ferrero, scrittore e critico letterario, Antonio Franchini, scrittore e responsabile editoriale della Mondadori, il curatore del volume Giancarlo Porcu presentano Racconti con colonna sonora e altri "in giallo", di Sergio Atzeni.

Trovati tra le carte dello scrittore o dimenticati in riviste underground, tornano ora in volume questi racconti fra musica e narrazione del giovane Atzeni, che così danzava il proprio rito di iniziazione al mestiere di scrittore. Un rigoroso lavoro di parola dove si fondono blues, rock, fumetto, pop music, slang criminale, jazz e giovani vite randagie.

 

Domenica 18 maggio

Aipsa Edizioni

Ore 12,00: "Le architetture religiose del Barocco in Sardegna. Modelli colti e creatività popolare dal XVI al XVIII secolo", di Tatiana Kirova e Donatella Fiorino

Nel vasto panorama della storia dell'arte barocca internazionale, l'arte sarda è un esempio interessante di Barocco europeo colto e reinterpretato alla luce della cultura, del gusto e delle tradizioni dell'Isola. Per l'alto valore scientifico, il volume è inserito nell'Atlante del Barocco in Italia.

Intervengono: Costanza Ruggiero, direttrice del Dipartimento casa-città del Politecnico di Torino e docente di Storia dell'architettura; le autrici; l'editore


Gia editrice

ore 16,00: "Guida alla città di Cagliari", di Antonello Angioni

Di immediata consultazione, la guida offre al lettore, con un originale taglio espositivo ed in trentotto itinerari, una panoramica completa dei luoghi di maggior interesse della città di Cagliari, delle sue stratificazioni storiche, urbanistiche e culturali.

Intervengono: Emilio Floris, sindaco di Cagliari; Raffaele Garzia, presidente Ente Fiera di Cagliari; l'autore; Giorgio Ariu, editore


Edizioni Condaghes

Ore 18,00: "Un paese in ballo", di Marcello Marras

Frutto di un lavoro sul campo svolto tra il 1996 e il 2003, il volume e il CD annesso presentano i risultati della ricerca dedicata al carnevale di Seneghe (OR). Il libro descrive da una prospettiva socio-antropologica il clima di quel particolare Carnevale danzato

Intervengono: Salvatore Cubeddu, storico; Bernard Lortat-Jacob, direttore del Museé de l’Homme di Parigi; l'autore


Nemapress

ore 19,00: "Amalasunta, regina barbara", di Neria De Giovanni

Dalla profondità della storia un giallo ancora irrisolto: Amalasunta, la figlia prediletta di Teodorico, regina dei Goti in Italia, fu assassinata. Sicari e movente sconosciuti. Per vendicarne la morte, l'imperatore Giustiniano scatenò la guerra gotico-bizantina che portò alla fine dell'Impero visigoto.

"I calorosi spazi. Los espacios calidos", di Vicente Gerbasi

Vicente Gerbasi è considerato il maggior poeta venezuelano contemporaneo. Le sue opere principali sono tradotte in varie lingue: francese, portoghese, italiano ed ebraico. In questa raccolta il poeta si propone come protagonista. La sua infanzia è riferita quale età di scoperte e rivelazioni.

Intervengono: Anna Maria Gallo, responsabile del Centro Italiano dell'Associazione Internazionale dei critici Letterari; Sergio Notario, giornalista e scrittore; l'editore.

 

Regione Autonoma della Sardegna, Assessorato ai Beni Culturali

ore 21,00 ("Sala Rossa" di Lingotto Fiere) "Tutti i diavoli di Nuraiò"

Due protagonisti della musica e della letteratura in Sardegna per uno spettacolo fra improvvisazione jazz, letture e rime cantate: Il sassofonista Enzo Favata e lo scrittore Flavio Soriga si incontrano sul palco per dar vita a "Tutti i diavoli di Nuraiò", un reading musicato in cui parole e note si intersecano e mescolano per raccontare una Sardegna viva, vera, fuori dagli stereotipi cartolineschi e da qualunque sardità di maniera.

 

Lunedì 19 maggio

Condaghes in collaborazione con "Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia" e Provincia di Torino

ore 11 ("Sala Gialla" di Lingotto Fiere) "Memoria negata"

Presentazione del libro "Memoria negata Crescere in un C.R.P. per Esuli giuliani" di Marisa Brugna

Nell’immediato dopoguerra, mentre il mondo festeggiava la pace, in un piccolo angolo della Terra si scatenò l’inferno e 350.000 persone furono costrette ad abbandonare il suolo natio. Erano gli esuli dell'Istria, Fiume e Dalmazia. L’autrice racconta la sua esperienza: la partenza dal suo paese, la vita nei CRP, la sua venuta a Fertilia.

Intervengono: Gianni Oliva, storico e assessore alla cultura della Provincia di Torino; l’autrice, il curatore Antoni Arca; un rappresentante dell’ANVGD



 Torna su

© CUEC Cooperativa Universitaria Editrice Cagliaritana