|
Quale mediazione?
Lingue, traduzione interpretazione e professione
a cura di
Gianna Carla Marras
Mara Morelli
2005, cm 15x21, pp. 112
€ 10,00
ISBN 88-8467-287-2
|
Il volume
Gli interventi riuniti nel presente volume testimoniano
l’ampiezza e l’attualità che l’insegnamento della
traduzione e la formazione di traduttori e interpreti occupa nei
curriculi universitari. In effetti, gli argomenti
spaziano dalla riforma, con le sue implicazioni, alla riflessione
scientifica sulle teorie classiche e moderne
della traduzione; dal contenuto del curriculum alla messa in
applicazione dei metodi di formazione; dal
carattere teorico dell’apprendimento ai programmi informatici di
supporto che la tecnologia mette a
disposizione del traduttore e al carattere professionalizzante della
formazione proposta.
Scritti di Albert Abi Aad, Emma Becciu, Francesca Boarini,
Francesca Chessa, Luisa Cotta-Ramusino,
Ana Lourdes de Hériz, Gianna Carla Marras, Raffaela Merlini, Mara
Morelli, Alessandra Mulliri, Chris
Rundle, Laura Salmon, Stefania Serri. |
